Tinta Negra lanza segunda edición de “Performance de la sangre” de Kütral Vargas Huaiquimilla en Museo de la Memoria y los Derechos Humanos

La novela Performance de la sangre de la poeta, artista visual y performer mapuche huilliche Kütral Vargas Huaiquimilla se vuelve a publicar bajo el sello Tinta Negra en Santiago el 10 de abril. Con una primera presentación el año 2024, y una exposición visual homónima en Galería Gabriela Mistral, la editorial presenta una nueva edición de la novela, protagonizada por una artista trans mapuche-williche que sobrevive en la ciudad de Valdivia.

Novedad editorial valdiviana

En el contexto del territorio Williche en tensión y la agitación social chilena de una época relativa a octubre de 2019, Performance de la Sangre narra la vida de una protagonista trans mapuche-williche que sobrevive en la ciudad de Valdivia. La novela explora su primer año de terapia de reemplazo hormonal, su relación con el arte y las fiestas techno, y las precariedades que enfrenta mientras trabaja en espacios artísticos. 

En medio de esta trama, un presunto policía infiltrado emerge como un enigma vital, conectando a la protagonista con recuerdos de su infancia rural. La novela aborda temas como vigilancia estatal, precariedad laboral, el VIH y la autoafirmación, desafiando las estructuras de poder y proponiendo una narrativa contrahegemónica. 

“Hace dos años, junto a la editorial Pequeño Salvaje de Temuco, imprimimos este libro en nuestros talleres, con un espíritu colaborativo y de urgencia por sacar a la luz esta historia, que aborda una identidad en crisis y en búsqueda constante, que encuentra refugio en los excesos de la noche y en el arte como vías para sobrevivir como artista, pero también como persona trans y mapuche. Hoy, que Kutral inaugura esta gran exposición homónima, que aborda tantos lenguajes y materialidades, pareciera que algo de la protagonista del libro cobrara vida, se filtrara desde la ficción a la realidad, y nos invitara a volver a leerla” fundadoras editorial Tinta Negra.

Segunda edición

Esta segunda edición, a lanzarse el 10 de abril, incorpora dos textos críticos escritos por Ariel Andrés y Rodrigo Ortega, quienes presentaron la primera edición de la novela en Valdivia el año 2024. Ambas lecturas permiten situar la novela en su contexto artístico y en una tradición literaria en torno al VIH y la performance, temática que ha dado lugar a la exposición “Performance de la sangre”, inaugurada el pasado 6 de marzo en Galería Gabriela Mistral, donde Vargas Huaiquimilla explora de manera visual e instalativa la experiencia íntima de vivir con VIH, a través de siete estaciones, compuestas por instalaciones, esculturas, gráficas y video-performances.

Esta exhibición surge a partir de una investigación interdisciplinaria que articula poesía, narrativa, performance, farmacología, bordado, tecnologías digitales y materiales industriales; buscando vincularse directamente a debates en torno a la salud pública como, por ejemplo: educación sexual, derechos de salud y dignidad, salud mental, memoria social del VIH.

“Aunque la exposición nace desde el VIH, todos tenemos un cuerpo, que convive con la farmacología, con enfermedades crónicas (diabetes, cáncer, hepatitis, autoinmunes, etc.) procesos de medicalización prolongada, experiencias de transición corporal (hormonas, cirugías, tratamientos continuos), dolores invisibles o estigmatizados” recalca la artista.

Con un lenguaje poético y comprometido, Kütral Vargas Huaiquimilla ofrece una obra que cruza la experiencia mapuche contemporánea con la experiencia trans, reflexionando sobre el cuerpo, la memoria, a través de la metáfora de la sangre como hilo narrativo y elemento transformador.

A propósito de la novela y la exposición, la autora nos dice que “Es importante pensar lo político de vivir con un virus, ya que constantemente debemos estar alerta a observar las políticas de salud pública a nivel mundial y nacional, monitoreando si un sector político quisiera que no se financie un derecho como la salud.”

Coordenadas

El libro “Performance de la sangre” se lanzará en el 10 de abril a las 19 horas en el Auditorio del Museo de la Memoria y los DDHH y será presentado por Daniela Catrileo y Cristian Vargas Paillahueque, quienes conversarán sobre esta segunda edición del libro.

Nota de Josefa vecchiola Gallego

Sobre la autora

Kütral Vargas Huaiquimilla vive y trabaja en Valdivia.  Artista visual, escritora y performer mapuche, genera un ejercicio artístico anticolonial con énfasis en una mirada contemporánea a la cultura mapuche. Es autora de Performance de la Sangre (2024), Factory (2016) y La edad de los árboles (2017). Ganadora del Premio Arte y Cultura Región de Los Lagos 2017 y Mención Honrosa en Arte Público (Premio Municipal Arte Joven 2024 & 2025). Parte del Fellowship 2024-25 del Leslie Lohman Museum of Art, New York. Su obra se ha presentado en Chile y Latinoamérica, Estados Unidos. Actualmente representada por Judas Galería, Chile.